*

Gwenaëlle Simon, fille de corsaire

"Je suis une fille de corsaire,
On m'appelle la flibustière,
J'aime le vent, j'aime la houle,
Je fends la mer comme la foule, la foule, la foule.

Vite vite mon joli bateau,
Il ne sera jamais trop tôt,
Pour voguer vers San Francisco,
En passant par Valparaiso,
Et gagner les Aleoutiennes,
En traversant les mers indiennes.

Il faut que j'aille au bout du monde
Pour savoir si la terre est ronde.

Je n'aime pas qu'on me dépasse.
Je ne cède jamais ma place.
Je vais toujours en droite ligne,
Blanche et légère comme un cygne, un cygne, un cygne.

Vite vite mon joli bateau,
Il ne sera jamais trop tôt,
Pour voguer vers San Francisco,
En passant par Valparaiso,
Et gagner les Aleoutiennes,
En traversant les mers indiennes.

Il faut que j'aille au bout du monde
Pour savoir si la terre est ronde."

Conte d'été | Eric Rohmer, 1996

**

"Je prends les acteurs comme ils sont : si un acteur est statique, je préfère le garder statique plutôt que de le faire bouger malgré lui. Là (Conte d'été) j'avais des acteurs qui bougent, j'en suis ravi et je les laisse faire. C'était surtout le cas avec Melvil Poupaud et Amanda Langlet qui bougent très bien - elle, elle bouge plutôt avec les bras, et lui plutôt en marchant - et à qui j'avais donc très peu d'indications à donner. D'une façon générale, je l'ai dit mille fois, je ne donne pas d'indications de gestes qu'on appelle "d'expression" qui ne sont pas spontanés, ces gestes que l'on ferait au théâtre. Je préfère les gestes qui ne veulent rien dire, immédiats : c'est précisément parce qu'ils ne veulent rien dire qu'ils disent davantage."

Entretien avec Eric Rohmer, 23 avril 1996, Positif n°424, juin 1996

*

Gwenaëlle Simon : Solène
Amanda Langlet : Margot
Melvil Poupaud : Gaspard
Conte d'été | Eric Rohmer, 1996

*