Impossibilité aussi de prendre pour figure centrale un personnage féminin, de donner, par exemple, pour axe à mon récit, au lieu d'Hadrien, Plotine. La vie des femmes est trop limitée, ou trop secrète. Qu'une femme se raconte, et le premier reproche qu'on lui fera est de n'être plus femme. Il est déjà asssez difficile de mettre quelque vérité à l'intérieur d'une bouche d'homme.

Marguerite Yourcenar, Carnets de notes pour les Mémoires d'Hadrien

***