VIDEO : Cassavetes Remix by Vinyl SA
Remington (A Woman Under the Influence)

***

Michel Ciment, à John Cassavetes :

"C'est le premier de vos films où l'un de vos personnages présente des troubles mentaux. Cela vous a-t-il posé des problèmes particuliers pour le décrire ?"

John Cassavetes :

"Ecoutez : moi-même, je suis à moitié fou. Et je pense que tout le monde est au bord de la folie mais ne veut pas l'admettre et prétend que c'est l'autre qui a tort, que nous détenons la vérité. Je crois fermement que toute femme qui aime son mari et qui est mariée depuis un certain temps ne sait pas où investir ses émotions et que cela peut la conduire à la folie. Certaines trouvent des exutoires, décident d'être plus indépendantes par exemple. Cette femme particulière croit intensément que lorsqu'on est une bonne épouse, il y a quelque chose de réciproque qui doit se passer, mais elle ne sait pas quoi. Elle n'est pas vraiment folle mais frustrée au-delà de ce qu'on peut imaginer. Elle ne sait pas quoi faire et surtout elle est inepte émotionnellement et dans les rapports sociaux. Tout ce qu'elle fait est une expression de son individualité mais elle ne sait pas comment se comporter avec les autres. En ce sens elle est comme nous tous."

"Tous les acteurs de valeur sont lunatiques, impossibles à vivre ; ils se battent pour leur texte. Il est bien qu'il en soit ainsi. Pour jouer vous ne voulez pas quelqu'un qui soit poli, rangé. Vous voulez quelqu'un qui soit en colère. (...) Tous les acteurs que j'ai connus ont des problèmes. Une fois de temps en temps vous rencontrez des metteurs en scène qui aiment vraiment les acteurs et font un effort pour les comprendre. (...) Non, ce qu'il faut, c'est une compréhension mutuelle et une compréhension des problèmes humains."

John Cassavetes

Octobre 1975. A propos d'Une femme sous influence.
Extrait d'un entretien de John Cassavetes avec Michel Ciment,
à lire intégralement dans Michel Ciment, Petite planète cinématographique, Stock

***

Gena Rowlands : Mabel Longhetti | A Woman Under the Influence / Une femme sous influence | John Cassavetes, 1974